Juridisk information

JURIDISK INFORMATION OCH ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR www.traductordarija.com

I. ALLMÄN INFORMATION

I enlighet med den informationsplikt som föreskrivs i den spanska lagen 34/2002 av den 11 juli om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel (LSSI-CE) lämnas nedan följande allmänna information om denna webbplats:

Denna webbplats, www.traductordarija.com, (nedan kallad Webbplatsen) ägs av: Anas Assadek El Ouamari, med skatteregistreringsnummer (NIF): 86249604L, och med följande kontaktuppgifter:

Adress: Barcelona

Kontakttelefon: +34 695509473

Fax: +34 695509473

Kontakt-e-post: help@traductordarija.com

II. ALLMÄNNA VILLKOR OCH BESTÄMMELSER FÖR ANVÄNDNING

Villkorens syfte: Webbplatsen

Syftet med dessa allmänna användarvillkor (nedan kallade Villkoren) är att reglera åtkomsten till och användningen av Webbplatsen. I dessa Villkor avses med Webbplatsen: skärmgränssnittens yttre utseende, både statiskt och dynamiskt, det vill säga navigeringsstrukturen, samt alla de element som är integrerade både i skärmgränssnitten och i navigeringsstrukturen (nedan kallade Innehållet) och alla de onlinetjänster och onlineresurser som i förekommande fall erbjuds Användarna (nedan kallade Tjänsterna).

Traductor Darija förbehåller sig rätten att när som helst, och utan föregående meddelande, ändra utformningen och konfigurationen av Webbplatsen och av det Innehåll och de Tjänster som kan ingå i den. Användaren är medveten om och godtar att Traductor Darija när som helst kan avbryta, inaktivera och/eller stänga av något av de element som ingår i Webbplatsen, eller åtkomsten till dem.

Användarens åtkomst till Webbplatsen är fri och som huvudregel kostnadsfri, utan att Användaren behöver lämna någon motprestation för att kunna använda den, med undantag för kostnaden för anslutningen via det telenät som tillhandahålls av den leverantör som Användaren har tecknat avtal med.

Användningen av Innehållet kräver ingen föregående prenumeration eller registrering.

Användaren

Åtkomst till, navigering på och användning av Webbplatsen, liksom av de utrymmen som är avsedda för interaktion mellan Användarna och mellan Användaren och Traductor Darija, såsom kommentarer och/eller bloggutrymmen, ger status som Användare. Från det att navigeringen på Webbplatsen inleds godtas därför alla de Villkor som fastställs här, liksom senare ändringar av dem, utan att detta påverkar tillämpningen av de tvingande rättsregler som gäller i det enskilda fallet. Med hänsyn till hur viktigt detta är rekommenderas Användaren att läsa dem varje gång Webbplatsen besöks.

Traductor Darijas Webbplats tillhandahåller en stor mängd information, tjänster och uppgifter. Användaren ansvarar själv för att använda Webbplatsen på ett korrekt sätt. Detta ansvar omfattar:

En användning av den information, det Innehåll och/eller de Tjänster och uppgifter som Traductor Darija erbjuder som inte strider mot dessa Villkor, lagen, moralen eller den allmänna ordningen, eller som på något annat sätt kan innebära en kränkning av tredje parts rättigheter eller av Webbplatsens egen funktion.

Riktigheten och lagligheten hos den information som Användaren lämnar i de formulär som Traductor Darija tillhandahåller för åtkomst till visst Innehåll eller vissa Tjänster som Webbplatsen erbjuder. Användaren ska under alla omständigheter omedelbart underrätta Traductor Darija om varje omständighet som gör det möjligt att missbruka den information som registrerats i dessa formulär, såsom, men inte begränsat till, stöld, förlust eller obehörig åtkomst till användarnamn och/eller lösenord, så att de omedelbart kan avaktiveras.

Traductor Darija förbehåller sig rätten att ta bort alla kommentarer och bidrag som strider mot lagen eller respekten för människans värdighet, som är diskriminerande, xenofobiska, rasistiska eller pornografiska, som utgör spam, som är skadliga för ungdomar eller barn, för den allmänna ordningen eller säkerheten, eller som enligt Traductor Darijas bedömning inte är lämpliga att publicera.

Traductor Darija ansvarar under alla omständigheter inte för de åsikter som Användarna framför genom kommentarer eller andra blogg- eller deltagandeverktyg som kan finnas.

Att endast få åtkomst till denna Webbplats innebär inte att någon form av affärsrelation uppstår mellan Traductor Darija och Användaren.

Med iakttagande av gällande lagstiftning riktar sig denna Webbplats från Traductor Darija till alla personer, oavsett ålder, som kan få åtkomst till och/eller navigera på Webbplatsens sidor.

III. ÅTKOMST OCH NAVIGERING PÅ WEBBPLATSEN: FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER OCH ANSVAR

Traductor Darija garanterar inte Webbplatsens kontinuitet, tillgänglighet eller användbarhet, och inte heller Innehållets eller Tjänsternas. Traductor Darija gör allt för att Webbplatsen ska fungera väl, men ansvarar inte för och garanterar inte att åtkomsten till denna Webbplats kommer att vara oavbruten eller felfri.

Traductor Darija ansvarar inte för och garanterar inte heller att det innehåll eller den programvara som kan nås via denna Webbplats är fri från fel eller att den inte orsakar skada på Användarens datorsystem (programvara och hårdvara). Traductor Darija ansvarar under inga omständigheter för förluster eller skador av något slag som uppstår genom åtkomsten till, navigeringen på och användningen av Webbplatsen, inklusive, men inte begränsat till, skador på datorsystem eller skador som orsakas av att virus införs.

Traductor Darija ansvarar inte heller för de skador som användarna kan drabbas av på grund av olämplig användning av denna Webbplats. Traductor Darija ansvarar i synnerhet inte på något sätt för avbrott, störningar eller brist på eller fel i de telekommunikationer som kan uppstå.

IV. LÄNKPOLICY

Härmed informeras om att Traductor Darijas Webbplats ställer eller kan ställa länkmöjligheter (bland annat länkar, banners och knappar), kataloger och sökmotorer till Användarnas förfogande, vilka gör det möjligt för Användarna att komma till webbplatser som tillhör och/eller drivs av tredje part.

Syftet med att lägga in dessa länkar, kataloger och sökmotorer på Webbplatsen är att göra det lättare för Användarna att söka efter och få åtkomst till den information som finns tillgänglig på internet, utan att det kan betraktas som ett förslag, en rekommendation eller en uppmaning att besöka dem.

Traductor Darija erbjuder eller säljer inte, varken själv eller genom tredje part, de produkter och/eller tjänster som finns tillgängliga på dessa länkade webbplatser.

Traductor Darija garanterar inte heller den tekniska tillgängligheten, riktigheten, sanningsenligheten, giltigheten eller lagligheten hos webbplatser som inte tillhör Traductor Darija och som kan nås via länkarna.

Traductor Darija granskar eller kontrollerar under inga omständigheter innehållet på andra webbplatser, och godkänner, undersöker eller övertar inte heller de produkter och tjänster, det innehåll, de filer och allt annat material som finns på de nämnda länkade webbplatserna.

Traductor Darija tar inget ansvar för de skador som kan uppstå genom åtkomsten till, användningen av, kvaliteten på eller lagligheten hos innehållet, kommunikationen, åsikterna, produkterna och tjänsterna på webbplatser som inte drivs av Traductor Darija och som det länkas till från denna Webbplats.

Användare eller tredje part som skapar en hyperlänk från en sida på en annan, skild, webbplats till Traductor Darijas Webbplats ska vara medveten om följande:

Det är inte tillåtet att återge — helt eller delvis — något av Webbplatsens Innehåll och/eller Tjänster utan uttryckligt tillstånd från Traductor Darija.

Det är inte heller tillåtet att lämna falska, oriktiga eller felaktiga uppgifter om Traductor Darijas Webbplats eller om dess Innehåll och/eller Tjänster.

Med undantag för själva hyperlänken får den webbplats där hyperlänken placeras inte innehålla något element från denna Webbplats som skyddas som immateriell rättighet enligt spansk rätt, om inte Traductor Darija uttryckligen har gett sitt tillstånd.

Att hyperlänken skapas innebär inte att det finns någon relation mellan Traductor Darija och ägaren till den webbplats varifrån länken skapas, och inte heller att Traductor Darija känner till och godtar det innehåll, de tjänster och/eller de aktiviteter som erbjuds på den webbplatsen, och omvänt.

V. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

Traductor Darija är, antingen själv eller som förvärvare av rättigheter, innehavare av alla immateriella och industriella rättigheter till Webbplatsen och till de element som finns i den (som exempel och utan att vara uttömmande: bilder, ljud, audio, video, programvara eller texter, varumärken eller logotyper, färgkombinationer, struktur och design, urvalet av använt material, de datorprogram som är nödvändiga för dess drift, åtkomst och användning med mera). De utgör därför verk som skyddas som immateriella rättigheter enligt spansk rätt, och på dem tillämpas såväl de spanska som de EU-rättsliga reglerna på området, liksom de internationella fördrag på området som Spanien har anslutit sig till.

Alla rättigheter förbehållna. Enligt bestämmelserna i den spanska lagen om immateriella rättigheter är det uttryckligen förbjudet att återge, distribuera och offentliggöra — inklusive att tillgängliggöra — hela eller delar av innehållet på denna webbsida i kommersiellt syfte, på vilket medium och med vilken teknisk metod som helst, utan tillstånd från Traductor Darija.

Användaren förbinder sig att respektera Traductor Darijas immateriella och industriella rättigheter. Användaren får visa Webbplatsens element och även skriva ut, kopiera och lagra dem på hårddisken i sin dator eller på något annat fysiskt medium, förutsatt att det uteslutande sker för personligt bruk. Användaren får dock inte ta bort, ändra eller manipulera någon skyddsmekanism eller något säkerhetssystem som kan vara installerat på Webbplatsen.

Om Användaren eller tredje part anser att något av Webbplatsens Innehåll utgör en kränkning av skyddet för immateriella rättigheter ska detta omedelbart meddelas Traductor Darija via kontaktuppgifterna i avsnittet ALLMÄN INFORMATION i denna juridiska information och dessa allmänna användarvillkor.

VI. RÄTTSLIGA ÅTGÄRDER, TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING OCH JURISDIKTION

Traductor Darija förbehåller sig rätten att vidta de civilrättsliga eller straffrättsliga åtgärder som anses nödvändiga vid otillbörlig användning av Webbplatsen och Innehållet, eller vid brott mot dessa Villkor.

Förhållandet mellan Användaren och Traductor Darija regleras av de bestämmelser som gäller och är tillämpliga på spanskt territorium. Om det uppstår någon tvist om tolkningen och/eller tillämpningen av dessa Villkor ska parterna hänskjuta sina konflikter till allmän domstol och underkasta sig de domare och domstolar som är behöriga enligt lag.

Detta dokument med juridisk information och allmänna villkor för användning av webbplatsen har skapats den 20/03/2024 med en onlinegenerator för mallar för juridisk information och användarvillkor.