Juridische kennisgeving

JURIDISCHE KENNISGEVING EN ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN www.traductordarija.com

I. ALGEMENE INFORMATIE

In overeenstemming met de informatieplicht die is vastgelegd in Wet 34/2002 van 11 juli over Diensten van de Informatiemaatschappij en Elektronische Handel (LSSI-CE), worden hieronder de volgende algemene informatiegegevens over deze website verstrekt:

De eigendom van deze website, www.traductordarija.com, (hierna Website) berust bij: Anas Assadek El Ouamari, met NIF: 86249604L, wiens contactgegevens de volgende zijn:

Adres: Barcelona

Contacttelefoon: +34 695509473

Fax: +34 695509473

Contact-e-mail: help@traductordarija.com

II. ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN

Het doel van de voorwaarden: de Website

Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden (hierna Voorwaarden) hebben tot doel de toegang tot en het gebruik van de Website te regelen. In het kader van deze Voorwaarden wordt onder Website verstaan: de uiterlijke verschijningsvorm van de scherminterfaces, zowel statisch als dynamisch, dat wil zeggen de navigatiestructuur; en alle elementen die zowel in de scherminterfaces als in de navigatiestructuur zijn geïntegreerd (hierna Inhoud), evenals alle onlinediensten of -bronnen die in voorkomend geval aan de Gebruikers worden aangeboden (hierna Diensten).

Traductor Darija behoudt zich het recht voor om op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving de presentatie en de configuratie van de Website en van de Inhoud en Diensten die daarin zijn opgenomen te wijzigen. De Gebruiker erkent en aanvaardt dat Traductor Darija op elk moment elk van deze in de Website geïntegreerde elementen of de toegang daartoe kan onderbreken, uitschakelen en/of beëindigen.

De toegang van de Gebruiker tot de Website is vrij en in de regel kosteloos, zonder dat de Gebruiker een tegenprestatie hoeft te leveren om ervan gebruik te kunnen maken, met uitzondering van de kosten van de verbinding via het telecommunicatienetwerk dat wordt geleverd door de internetaanbieder waarmee de Gebruiker een overeenkomst heeft gesloten.

Voor het gebruik van de Inhoud is geen voorafgaand abonnement of registratie vereist.

De Gebruiker

De toegang tot, de navigatie op en het gebruik van de Website, evenals van de ruimten die beschikbaar zijn gesteld voor interactie tussen de Gebruikers onderling en tussen de Gebruiker en Traductor Darija, zoals reacties en/of blogruimten, verlenen de hoedanigheid van Gebruiker. Vanaf het moment waarop de navigatie op de Website begint, worden dan ook alle hierin vastgelegde Voorwaarden aanvaard, evenals de latere wijzigingen daarvan, onverminderd de toepassing van de dwingende wettelijke voorschriften die in het betreffende geval van toepassing zijn. Gezien het belang van het voorgaande wordt de Gebruiker aangeraden deze te lezen telkens wanneer hij de Website bezoekt.

De Website van Traductor Darija biedt een grote verscheidenheid aan informatie, diensten en gegevens. De Gebruiker neemt de verantwoordelijkheid op zich om de Website correct te gebruiken. Deze verantwoordelijkheid strekt zich uit tot:

Een gebruik van de informatie, de Inhoud en/of de Diensten en gegevens die Traductor Darija aanbiedt dat niet in strijd is met het bepaalde in deze Voorwaarden, de wet, de goede zeden of de openbare orde, of dat op enige andere wijze de rechten van derden of de werking van de Website zelf kan schaden.

De juistheid en de rechtmatigheid van de informatie die de Gebruiker verstrekt in de formulieren die Traductor Darija ter beschikking stelt voor de toegang tot bepaalde Inhoud of Diensten die de Website aanbiedt. De Gebruiker stelt Traductor Darija in elk geval onmiddellijk op de hoogte van elk feit dat oneigenlijk gebruik van de in die formulieren geregistreerde informatie mogelijk maakt, zoals — maar niet uitsluitend — diefstal, verlies of onbevoegde toegang tot gebruikersnamen en/of wachtwoorden, zodat deze onmiddellijk kunnen worden geblokkeerd.

Traductor Darija behoudt zich het recht voor om alle reacties en bijdragen te verwijderen die in strijd zijn met de wet of met de eerbiediging van de menselijke waardigheid, die discriminerend, xenofoob, racistisch of pornografisch zijn of spam vormen, die schadelijk zijn voor jongeren of kinderen, voor de openbare orde of de openbare veiligheid, of die naar het oordeel van Traductor Darija niet geschikt zijn voor publicatie.

Traductor Darija is in geen geval verantwoordelijk voor de meningen die Gebruikers uiten via reacties of andere blog- of participatiehulpmiddelen die er kunnen zijn.

De enkele toegang tot deze Website houdt niet in dat er enige commerciële relatie tot stand komt tussen Traductor Darija en de Gebruiker.

Met inachtneming van de geldende wetgeving richt deze Website van Traductor Darija zich tot alle personen, ongeacht hun leeftijd, die toegang kunnen krijgen tot de pagina's van de Website en/of daarop kunnen navigeren.

III. TOEGANG TOT EN NAVIGATIE OP DE WEBSITE: UITSLUITING VAN GARANTIES EN AANSPRAKELIJKHEID

Traductor Darija garandeert niet de continuïteit, de beschikbaarheid en het nut van de Website, noch van de Inhoud of de Diensten. Traductor Darija zal er alles aan doen om de Website goed te laten functioneren, maar is niet verantwoordelijk voor en garandeert niet dat de toegang tot deze Website ononderbroken of vrij van fouten zal zijn.

Traductor Darija is er evenmin verantwoordelijk voor en garandeert evenmin dat de inhoud of de software die via deze Website toegankelijk is vrij van fouten is of geen schade toebrengt aan het computersysteem (software en hardware) van de Gebruiker. Traductor Darija is in geen geval aansprakelijk voor verliezen, schade of nadelen van welke aard dan ook die voortvloeien uit de toegang tot, de navigatie op en het gebruik van de Website, met inbegrip van — maar niet beperkt tot — schade aan computersystemen of schade veroorzaakt door de introductie van virussen.

Traductor Darija is evenmin verantwoordelijk voor de schade die de gebruikers zouden kunnen lijden door een onjuist gebruik van deze Website. In het bijzonder is Traductor Darija op geen enkele wijze verantwoordelijk voor storingen, onderbrekingen of het ontbreken of gebrekkig functioneren van telecommunicatie die zich zouden kunnen voordoen.

IV. LINKBELEID

Hierbij wordt meegedeeld dat de Website van Traductor Darija linkmiddelen (zoals onder meer links, banners en knoppen), directories en zoekmachines ter beschikking stelt of kan stellen aan de Gebruikers, waarmee Gebruikers toegang krijgen tot websites die toebehoren aan en/of worden beheerd door derden.

Het plaatsen van deze links, directories en zoekmachines op de Website heeft tot doel het zoeken naar en de toegang tot de op internet beschikbare informatie voor de Gebruikers te vergemakkelijken, en kan niet worden beschouwd als een suggestie, aanbeveling of uitnodiging om die websites te bezoeken.

Traductor Darija biedt de producten en/of diensten die op die gelinkte websites beschikbaar zijn niet aan en verhandelt deze evenmin, noch zelf, noch via derden.

Evenmin garandeert Traductor Darija de technische beschikbaarheid, de nauwkeurigheid, de juistheid, de geldigheid of de rechtmatigheid van websites die geen eigendom van Traductor Darija zijn en die via de links toegankelijk zijn.

Traductor Darija zal in geen geval de inhoud van andere websites nakijken of controleren en keurt de producten en diensten, de inhoud, de bestanden en al het overige materiaal op de genoemde gelinkte websites niet goed, onderzoekt deze niet en maakt deze evenmin tot de zijne.

Traductor Darija aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de schade die zou kunnen ontstaan door de toegang tot, het gebruik, de kwaliteit of de rechtmatigheid van de inhoud, de communicatie, de meningen, de producten en de diensten van websites die niet door Traductor Darija worden beheerd en waarnaar op deze Website wordt gelinkt.

De Gebruiker of derde die vanaf een webpagina van een andere, afzonderlijke website een hyperlink naar de Website van Traductor Darija aanbrengt, dient te weten dat:

Het is niet toegestaan om — geheel of gedeeltelijk — Inhoud en/of Diensten van de Website te reproduceren zonder uitdrukkelijke toestemming van Traductor Darija.

Evenmin zijn onjuiste, onnauwkeurige of incorrecte uitlatingen over de Website van Traductor Darija of over de Inhoud en/of de Diensten daarvan toegestaan.

Met uitzondering van de hyperlink zelf mag de website waarop die hyperlink wordt geplaatst geen enkel element van deze Website bevatten dat naar Spaans recht als intellectuele eigendom wordt beschermd, tenzij Traductor Darija daarvoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.

Het aanbrengen van de hyperlink houdt niet in dat er een relatie bestaat tussen Traductor Darija en de eigenaar van de website vanwaaruit de link wordt gelegd, noch dat Traductor Darija kennis heeft van en instemt met de inhoud, de diensten en/of de activiteiten die op die website worden aangeboden, en omgekeerd.

V. INTELLECTUELE EIGENDOM

Traductor Darija is, hetzij uit eigen hoofde, hetzij als rechtverkrijgende partij, houder van alle intellectuele en industriële eigendomsrechten op de Website en op de elementen die daarin zijn opgenomen (bij wijze van voorbeeld en niet uitputtend: afbeeldingen, geluid, audio, video, software of teksten, merken of logo's, kleurcombinaties, structuur en ontwerp, de selectie van het gebruikte materiaal, de computerprogramma's die nodig zijn voor de werking, de toegang en het gebruik ervan, enzovoort). Het gaat bijgevolg om werken die naar Spaans recht als intellectuele eigendom worden beschermd, waarop zowel de Spaanse en de Europese regelgeving op dit gebied als de internationale verdragen ter zake waarbij Spanje partij is van toepassing zijn.

Alle rechten voorbehouden. Op grond van het bepaalde in de Spaanse Wet op de Intellectuele Eigendom zijn de reproductie, de distributie en de openbaarmaking — met inbegrip van het beschikbaar stellen — van de volledige inhoud of een deel van de inhoud van deze webpagina voor commerciële doeleinden, op welke drager en met welk technisch middel dan ook, zonder toestemming van Traductor Darija uitdrukkelijk verboden.

De Gebruiker verbindt zich ertoe de intellectuele en industriële eigendomsrechten van Traductor Darija te eerbiedigen. Hij mag de elementen van de Website bekijken en zelfs afdrukken, kopiëren en opslaan op de harde schijf van zijn computer of op een andere fysieke drager, mits dit uitsluitend voor persoonlijk gebruik gebeurt. De Gebruiker mag echter geen enkele beveiligingsvoorziening of beveiligingssysteem dat op de Website is geïnstalleerd verwijderen, wijzigen of manipuleren.

Indien de Gebruiker of een derde van mening is dat enig onderdeel van de Inhoud van de Website een schending inhoudt van de bescherming van de intellectuele eigendomsrechten, dient hij dit onmiddellijk te melden aan Traductor Darija via de contactgegevens in het onderdeel ALGEMENE INFORMATIE van deze Juridische kennisgeving en algemene gebruiksvoorwaarden.

VI. RECHTSVORDERINGEN, TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDE RECHTER

Traductor Darija behoudt zich het recht voor om de civiele of strafrechtelijke vorderingen in te stellen die het nodig acht wegens oneigenlijk gebruik van de Website en de Inhoud, of wegens niet-naleving van deze Voorwaarden.

De relatie tussen de Gebruiker en Traductor Darija wordt beheerst door de wetgeving die van kracht en van toepassing is op Spaans grondgebied. Mocht er enig geschil ontstaan over de uitleg en/of de toepassing van deze Voorwaarden, dan leggen de partijen hun geschillen voor aan de gewone rechter en onderwerpen zij zich aan de rechters en rechtbanken die volgens het recht bevoegd zijn.

Dit document met de juridische kennisgeving en de algemene voorwaarden voor het gebruik van de website is op 20/03/2024 opgesteld met de online generator van sjablonen voor juridische kennisgevingen en gebruiksvoorwaarden.