TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION - TRADUCTEUR DARIJA
I. ACCEPTATION DES TERMES
En accédant et en utilisant le site web www.traductordarija.com et ses services associés (ci-après, le 'Service'), vous acceptez d'être lié par ces termes et conditions (les 'Termes'). Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie de ces termes, vous ne devez pas utiliser notre service.
II. DESCRIPTION DU SERVICE
Traducteur Darija est un service de traduction en ligne spécialisé dans la traduction entre le darija marocain et d'autres langues. Nous offrons des services de traduction de texte, voix, documents et dictionnaire multilingue.
III. INSCRIPTION ET COMPTES UTILISATEUR
Pour accéder à certaines fonctionnalités du service, vous devez créer un compte en fournissant des informations précises et à jour. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre compte et mot de passe, et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.
IV. TYPES D'ABONNEMENT
4.1 COMPTE GRATUIT:
- Jusqu'à 10 traductions quotidiennes pour les utilisateurs enregistrés
- Jusqu'à 5 traductions quotidiennes pour les utilisateurs non enregistrés
- Limite de 1000 caractères par traduction
- Temps d'attente entre les traductions
- Accès de base au dictionnaire
4.2 COMPTE PREMIUM:
- Traductions illimitées
- Pas de limite de caractères
- Traduction vocale en temps réel
- Traduction de documents et images
- Dictionnaire complet avec définitions
- Pas de temps d'attente
- Support prioritaire
- Qualité de traduction améliorée
V. PAIEMENTS ET FACTURATION
Les services premium nécessitent le paiement d'un abonnement. Les paiements sont traités de manière sécurisée via des fournisseurs de paiement tiers. Les frais sont facturés à l'avance et ne sont pas remboursables, sauf si requis par la loi applicable.
5.1 ENGAGEMENT MINIMUM:
- Plan Mensuel: Nécessite un engagement minimum de 3 mois. L'annulation n'est pas autorisée avant d'avoir terminé cette période minimale.
- Plan Annuel: Aucun engagement minimum. Peut être annulé à tout moment.
5.2 RENOUVELLEMENT ET ANNULATION:
- Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation.
- L'annulation doit être effectuée avant la date de renouvellement pour éviter des frais supplémentaires.
- Pour le plan mensuel, l'annulation ne sera effective qu'après avoir accompli l'engagement minimum de 3 mois.
VI. UTILISATION ACCEPTABLE
Vous vous engagez à:
- Utiliser le service uniquement à des fins légales et légitimes
- Ne pas interférer avec le fonctionnement du service
- Ne pas tenter d'accéder aux comptes d'autres utilisateurs
- Ne pas utiliser le service pour traduire du contenu illégal, offensant ou violant les droits de tiers
- Ne pas faire de l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire les algorithmes du service
VII. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tous les droits de propriété intellectuelle du service, y compris mais non limité au logiciel, design, contenu et marque, appartiennent à Anas Assadek El Ouamari. Les traductions générées par le service ne sont pas soumises aux droits d'auteur de notre part.
VIII. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Le service est fourni 'tel quel' et 'selon disponibilité'. Nous ne garantissons pas:
- La précision absolue des traductions
- La disponibilité continue du service
- Que le service soit exempt d'erreurs ou de virus
En aucun cas nous ne serons responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service.
IX. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES
Le traitement de vos données personnelles est régi par notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante de ces termes. En utilisant le service, vous acceptez le traitement de vos données conformément à cette politique.
X. ANNULATION ET RÉSILIATION
Vous pouvez annuler votre compte à tout moment, sous réserve des conditions d'engagement minimum établies dans la section V. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au service en cas de violation de ces termes ou pour d'autres raisons justifiées.
XI. MODIFICATIONS
Nous nous réservons le droit de modifier ces termes à tout moment. Les changements seront effectifs immédiatement après publication sur le site web. L'utilisation continue du service constitue l'acceptation des termes modifiés.
XII. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Ces termes sont régis par la loi espagnole. Tout litige sera résolu devant les tribunaux compétents de Barcelone, Espagne.
XIII. CONTACT
Pour toute question concernant ces termes:
Email: traductordarija@gmail.com
Nom: Anas Assadek El Ouamari
NIF: 86249604L
Adresse: Barcelona, Spain
Téléphone: +34 695509473
Dernière mise à jour: Décembre 2024