Juridisk meddelelse

JURIDISK MEDDELELSE OG GENERELLE BRUGSBETINGELSER www.traductordarija.com

I. GENERELLE OPLYSNINGER

I overensstemmelse med oplysningspligten i den spanske lov 34/2002 af 11. juli om informationssamfundets tjenester og elektronisk handel (LSSI-CE) gives her følgende generelle oplysninger om dette websted:

Dette websted, www.traductordarija.com, (herefter Webstedet) ejes af: Anas Assadek El Ouamari, skattenummer (NIF): 86249604L, med følgende kontaktoplysninger:

Adresse: Barcelona

Kontakttelefon: +34 695509473

Fax: +34 695509473

Kontakt-e-mail: help@traductordarija.com

II. GENERELLE VILKÅR OG BETINGELSER FOR BRUG

Betingelsernes formål: Webstedet

Formålet med disse generelle brugsbetingelser (herefter Betingelserne) er at regulere adgangen til og brugen af Webstedet. I disse Betingelser forstås Webstedet som: skærmgrænsefladernes ydre fremtoning, både statisk og dynamisk, det vil sige navigationsstrukturen, og alle de elementer, der er integreret både i skærmgrænsefladerne og i navigationsstrukturen (herefter Indholdet), samt alle de onlinetjenester og -ressourcer, der i det enkelte tilfælde stilles til rådighed for Brugerne (herefter Tjenesterne).

Traductor Darija forbeholder sig ret til på ethvert tidspunkt og uden forudgående varsel at ændre præsentationen og opsætningen af Webstedet og af det Indhold og de Tjenester, der måtte være integreret heri. Brugeren anerkender og accepterer, at Traductor Darija på ethvert tidspunkt kan afbryde, deaktivere og/eller lukke ethvert af de elementer, der er integreret i Webstedet, eller adgangen til dem.

Brugerens adgang til Webstedet er fri og som hovedregel gratis, uden at Brugeren skal betale nogen modydelse for at kunne benytte det, bortset fra udgiften til forbindelsen via det telenet, der leveres af den udbyder, Brugeren har indgået aftale med.

Brug af Indholdet kræver ingen forudgående tilmelding eller registrering.

Brugeren

Adgang til, navigation på og brug af Webstedet samt af de områder, der er stillet til rådighed for interaktion mellem Brugerne og mellem Brugeren og Traductor Darija, såsom kommentarer og/eller blogområder, giver status som Bruger. Fra det øjeblik man begynder at navigere på Webstedet, accepteres derfor alle de Betingelser, der er fastsat her, samt senere ændringer heraf, uden at dette berører anvendelsen af de ufravigelige lovregler, der gælder i det enkelte tilfælde. I lyset af det ovenstående anbefales det Brugeren at læse dem, hver gang Webstedet besøges.

Traductor Darijas Websted stiller en lang række oplysninger, tjenester og data til rådighed. Brugeren påtager sig ansvaret for at bruge Webstedet korrekt. Dette ansvar omfatter:

En brug af de oplysninger, det Indhold og/eller de Tjenester og data, som Traductor Darija tilbyder, der ikke er i strid med disse Betingelser, loven, moralen eller den offentlige orden, eller som på anden måde kan krænke tredjeparters rettigheder eller selve Webstedets funktion.

Rigtigheden og lovligheden af de oplysninger, Brugeren angiver i de formularer, Traductor Darija stiller til rådighed for adgang til bestemte dele af det Indhold eller de Tjenester, Webstedet tilbyder. Brugeren skal under alle omstændigheder straks underrette Traductor Darija om enhver hændelse, der kan gøre det muligt at misbruge de oplysninger, der er registreret i disse formularer, herunder — men ikke begrænset til — tyveri, tab eller uautoriseret adgang til brugernavne og/eller adgangskoder, så de omgående kan lukkes.

Traductor Darija forbeholder sig ret til at fjerne alle kommentarer og bidrag, der er i strid med loven eller respekten for personers værdighed, som er diskriminerende, xenofobiske, racistiske, pornografiske eller spam, som er skadelige for unge eller børn, for den offentlige orden eller sikkerhed, eller som efter Traductor Darijas vurdering ikke er egnede til offentliggørelse.

Traductor Darija er under alle omstændigheder ikke ansvarlig for de holdninger, Brugerne giver udtryk for i kommentarer eller andre blog- eller deltagelsesværktøjer, der måtte findes.

Den blotte adgang til dette Websted indebærer ikke, at der opstår et forretningsmæssigt forhold af nogen art mellem Traductor Darija og Brugeren.

Under overholdelse af den gældende lovgivning henvender dette Websted fra Traductor Darija sig til alle personer uanset alder, som kan få adgang til og/eller navigere på Webstedets sider.

III. ADGANG OG NAVIGATION PÅ WEBSTEDET: FRASKRIVELSE AF GARANTIER OG ANSVAR

Traductor Darija garanterer ikke Webstedets kontinuitet, tilgængelighed eller anvendelighed og heller ikke Indholdets eller Tjenesternes. Traductor Darija gør alt for, at Webstedet fungerer godt, men påtager sig ikke ansvaret for og garanterer ikke, at adgangen til dette Websted er uafbrudt eller fejlfri.

Traductor Darija påtager sig heller ikke ansvaret for og garanterer ikke, at det indhold eller den software, der kan tilgås via dette Websted, er fri for fejl eller ikke skader Brugerens it-system (software og hardware). Traductor Darija er under ingen omstændigheder ansvarlig for tab, skader eller ulemper af nogen art, der måtte opstå som følge af adgangen til, navigationen på og brugen af Webstedet, herunder — men ikke begrænset til — skader på it-systemer eller skader forårsaget af virus.

Traductor Darija er heller ikke ansvarlig for skader, som brugerne måtte lide som følge af uhensigtsmæssig brug af dette Websted. Traductor Darija er navnlig på ingen måde ansvarlig for nedbrud, afbrydelser eller manglende eller mangelfulde teleforbindelser, der måtte forekomme.

IV. LINKPOLITIK

Det oplyses, at Traductor Darijas Websted stiller eller kan stille linkmuligheder (blandt andet links, bannere og knapper), kataloger og søgemaskiner til rådighed for Brugerne, som giver Brugerne adgang til websteder, der tilhører og/eller drives af tredjeparter.

Formålet med at lægge disse links, kataloger og søgemaskiner på Webstedet er at gøre det lettere for Brugerne at søge efter og få adgang til oplysninger, der er tilgængelige på internettet, og det kan ikke betragtes som et forslag, en anbefaling eller en opfordring til at besøge dem.

Traductor Darija udbyder eller sælger ikke — hverken selv eller via tredjeparter — de produkter og/eller tjenester, der er tilgængelige på de linkede websteder.

Traductor Darija garanterer heller ikke for den tekniske tilgængelighed, nøjagtighed, rigtighed, gyldighed eller lovlighed af websteder, som Traductor Darija ikke ejer, og som der kan opnås adgang til via linkene.

Traductor Darija gennemgår eller kontrollerer under ingen omstændigheder indholdet på andre websteder og godkender, undersøger eller vedkender sig heller ikke de produkter og tjenester, det indhold, de filer og alt andet materiale, der findes på de nævnte linkede websteder.

Traductor Darija påtager sig intet ansvar for tab og skader, der måtte opstå som følge af adgangen til, brugen af, kvaliteten af eller lovligheden af indholdet, kommunikationen, holdningerne, produkterne og tjenesterne på websteder, der ikke drives af Traductor Darija, og som der linkes til fra dette Websted.

Brugere eller tredjeparter, der opretter et hyperlink til Traductor Darijas Websted fra en side på et andet websted, skal være opmærksomme på følgende:

Det er ikke tilladt at gengive — helt eller delvist — noget af Webstedets Indhold og/eller Tjenester uden udtrykkelig tilladelse fra Traductor Darija.

Der må heller ikke fremsættes urigtige, unøjagtige eller ukorrekte udsagn om Traductor Darijas Websted eller om Indholdet og/eller Tjenesterne herpå.

Bortset fra selve hyperlinket må det websted, hvor hyperlinket placeres, ikke indeholde nogen elementer fra dette Websted, der er beskyttet som immaterielle rettigheder efter spansk ret, medmindre Traductor Darija udtrykkeligt har givet tilladelse hertil.

Oprettelsen af hyperlinket indebærer ikke, at der består en forbindelse mellem Traductor Darija og ejeren af det websted, hvorfra linket oprettes, eller at Traductor Darija har kendskab til og accepterer det indhold, de tjenester og/eller de aktiviteter, der tilbydes på det pågældende websted, og omvendt.

V. IMMATERIELLE RETTIGHEDER

Traductor Darija er, enten selv eller som erhverver af rettigheder, indehaver af alle immaterielle og industrielle rettigheder til Webstedet og til de elementer, det indeholder (herunder, men ikke begrænset til, billeder, lyd, audio, video, software og tekster, varemærker og logoer, farvekombinationer, struktur og design, udvalget af anvendte materialer, de computerprogrammer, der er nødvendige for drift, adgang og brug, med videre). De er derfor værker, der er beskyttet som immaterielle rettigheder efter spansk ret, og både de spanske og de EU-retlige regler på området samt de internationale traktater om emnet, som Spanien har tilsluttet sig, gælder for dem.

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til den spanske lov om immaterielle rettigheder er det udtrykkeligt forbudt at gengive, distribuere og offentliggøre — herunder at stille til rådighed — hele eller dele af indholdet på dette websted med kommercielt formål, på ethvert medium og med enhver teknisk metode, uden tilladelse fra Traductor Darija.

Brugeren forpligter sig til at respektere Traductor Darijas immaterielle og industrielle rettigheder. Brugeren må se elementerne på Webstedet og må også printe, kopiere og gemme dem på sin computers harddisk eller på et andet fysisk medium, forudsat at det udelukkende sker til personlig brug. Brugeren må dog ikke fjerne, ændre eller manipulere nogen beskyttelsesmekanisme eller sikkerhedsforanstaltning, der måtte være installeret på Webstedet.

Hvis Brugeren eller en tredjepart mener, at noget af Indholdet på Webstedet krænker beskyttelsen af immaterielle rettigheder, skal det straks meddeles Traductor Darija via kontaktoplysningerne i afsnittet GENERELLE OPLYSNINGER i denne juridiske meddelelse og disse generelle brugsbetingelser.

VI. RETSSKRIDT, GÆLDENDE LOVGIVNING OG VÆRNETING

Traductor Darija forbeholder sig ret til at anlægge de civile eller strafferetlige sager, som Traductor Darija finder nødvendige som følge af uretmæssig brug af Webstedet og Indholdet eller manglende overholdelse af disse Betingelser.

Forholdet mellem Brugeren og Traductor Darija er underlagt den lovgivning, der gælder på spansk territorium. Opstår der uenighed om fortolkningen og/eller anvendelsen af disse Betingelser, indbringer parterne deres konflikter for de almindelige domstole og underlægger sig de dommere og domstole, der er kompetente i henhold til loven.

Dette dokument med juridisk meddelelse og generelle betingelser for brug af webstedet er udarbejdet den 20/03/2024 med en onlinegenerator til skabeloner for juridisk meddelelse og brugsbetingelser.